-
1 его стилизация под Ронсара довольно мила
General subject: his pasticcio of Ronsard is fairly delightfulУниверсальный русско-английский словарь > его стилизация под Ронсара довольно мила
-
2 pasticcio
pɑ:sˈtɪtʃəu итал.;
сущ.
1) попурри
2) коллаж;
стилизация( особ. литературная)
3) пирог со многими ингредиентами (итальянское) пастиччо (опера, составленная из отрывков других опер) смесь, попурри ( книжное) стилизация (особенно литературная) - his * of Ronsard is fairly delightful его стилизация под Ронсара довольно мила pasticcio, pastiche ит. смесь;
попурри;
стилизация (особ. литературная) pasticcio, pastiche ит. смесь;
попурри;
стилизация (особ. литературная)Большой англо-русский и русско-английский словарь > pasticcio
-
3 pasticcio
[pæʹstı|tʃəʋ] n (pl -ci [-{pæʹstı}tʃi:]) ит.1. пастиччо (опера, составленная из отрывков других опер)2. смесь, попурри3. книжн. стилизация ( особенно литературная)his pasticcio of Ronsard is fairly delightful - его стилизация под Ронсара довольно мила
-
4 pasticcio
1. n ит. пастиччо2. n ит. смесь, попурри3. n ит. книжн. стилизацияСинонимический ряд:series of songs (noun) composition; medley; miscellany; pastiche; potpourri; series of songs -
5 his pasticcio of Ronsard is fairly delightful
Общая лексика: его стилизация под Ронсара довольно милаУниверсальный англо-русский словарь > his pasticcio of Ronsard is fairly delightful
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский